Comme d'habitude, Kakashi est en retard pour rendre son rapport de mission. Et même si le bureau est fermé depuis déjà une heure, il tient absolument à le donner à Iruka de suite, même si son rapport n'est pas encore écrit. Aussi, il invite Iruka chez lui, le temps qu'il termine de l'écrire. Cependant, Kakashi a bien d'autres idées derrière la tête auxquelles Iruka ne peut que se soumettre.